Theo giờ Bắc Kinh ngày 25/8, HLV ĐT Tây Ban Nha Luis de la Fuente là khách mời chương trình Radio Estadio Noche của đài Zero Tây Ban Nha. Trong chương trình ông cùng MC ôn lại “lời hẹn vô địch” một năm trước, nhìn lại hành trình vô địch cả kỳ World Cup, chi tiết quản lý phòng thay đồ và mục tiêu giải đấu phía trước. Vì phỏng vấn dài, sẽ đăng theo phần; đây là phần một.
MC: 371 ngày trước, tức 18/8/2025, chúng ta cũng ngồi trong căn phòng này. Một năm trước chúng tôi mở mùa đài phát thanh mới đầy kỳ vọng. Có lẽ ông không nhớ rõ lắm vì 12 tháng qua ông nhận quá nhiều phỏng vấn, đúng không? Nhưng tôi còn nhớ buổi đó. Khi ấy chúng tôi nói đến… chờ đã, tôi phát đoạn audio đã chuẩn bị.
(Đang phát audio)
MC: Tôi rất mong cùng ông mở mùa đài mới này, vì hè năm sau có World Cup; tôi muốn bắt đầu cùng ông, cũng muốn ngày 19/7 cùng ông ăn mừng chức vô địch mới để kết thúc mùa.
De la Fuente: Khát vọng thì chắc chắn có; giờ chúng tôi đã tập trung 100% năng lượng vào kỳ World Cup này. Dù cũng muốn thắng Finalissima tháng Ba, nhưng không còn nghi ngờ gì: chúng tôi đã nghĩ đến World Cup. Vì các trận tiếp theo đều là vòng loại, tôi nghĩ giờ phải nghĩ theo hướng tích cực, cụ thể hóa mục tiêu muốn đạt. Mọi người đều hình dung được một kỳ World Cup xuất sắc; thắng hay không đều khó, nhưng chúng tôi chắc chắn sẽ toàn lực…
MC: Ông đừng phá kịch bản hoàn hảo tôi đã dựng — tôi vốn muốn một câu chuyện từ 18/8 đến 19/7 mọi người cùng ăn mừng vô địch. Hãy nghĩ tối hôm hỏi ông ở Las Rozas (căn cứ Liên đoàn Tây Ban Nha).
De la Fuente: Khả năng đó tồn tại, nhưng từ khả năng đến chắc chắn còn nghìn núi muôn sông. Chúng tôi sẽ bỏ mọi nỗ lực, truyền cho CĐV niềm tin, cảm giác an toàn và niềm vui. Tất nhiên cũng để chính chúng tôi cảm thấy có khả năng tranh danh hiệu cao nhất — chúng tôi đúng là có khả năng đó, nhưng còn cần củng cố thêm niềm tin ấy.
(Audio kết thúc)
MC: Đó là 18/8/2025, một năm trước. Khi ấy chúng ta cũng trong căn phòng này, gần như bây giờ; tôi thấy chúng ta không gầy cũng không béo thêm, dùng cùng micro này. Chỉ là khi ấy chưa có chiếc cúp World Cup này — nó nặng hơn tôi tưởng, nhưng lại nhẹ hơn vẻ ngoài, khoảng 8 kg.
De la Fuente: Đúng, nhưng trách nhiệm thì nặng trịch; nâng trong tay sẽ thấy nó nặng hơn nhiều. Nhưng nhìn lại buổi phỏng vấn một năm trước thật kỳ diệu. Có thể thấy khi ấy mọi người đầy kỳ vọng, tin có thể tranh đoạt nó — và thực tế đúng vậy. Tôi nói vậy chỉ để một lần nữa khẳng định nhóm cầu thủ xuất sắc này, ban huấn luyện xuất chúng, và cả đội ngũ làm việc — tôi còn mở rộng đến mọi phòng ban của Liên đoàn: mọi người nghĩ và hướng cùng một mục tiêu, làm việc trên cùng một đường, nên mới đạt cột mốc vĩ đại này.
MC: Thành thật mà nói, ngày 18/8 năm ngoái tôi đúng là nghĩ liệu có làm được câu chuyện đầu–cuối trọn vẹn cho mùa này không. Nhưng tôi cũng hơi “lợi dụng”: nếu không vô địch World Cup, tôi không phát đoạn audio này, không nhắc lại chuyện đó là xong. Nhưng khi ấy tôi thật sự hình dung được mọi thứ sẽ hoàn hảo đến vậy sao? Nghĩ thì nghĩ không ra. Không thể đoán trước mọi thứ suôn sẻ thế, nhưng chúng tôi đúng là mang ý nghĩ có thể tranh World Cup. Tôi nghĩ chúng tôi luôn diễn đạt vậy — đó là tín hiệu dựa trên niềm tin, và sau đó đã thể hiện trong tiến trình giải.
De la Fuente: Nhưng để thật sự vô địch, Edu (MC), khó lắm. Dù ưu thế của bạn rất rõ, tôi cũng thường nói: trong bóng đá bạn có thể thua bất cứ lúc nào. Nhưng lần này chúng tôi thể hiện sự điềm tĩnh, chính xác, nỗ lực, chất lượng và tài năng… làm việc tốt, giữ sức cạnh tranh trong từng trận, vào thẳng chung kết và thắng theo cách đó.
MC: Được rồi, giờ ông không cần giới thiệu gì nữa — trước đã không cần, nay càng không. Trong dòng chảy lịch sử sẽ không còn ai không biết ai đã dẫn chúng tôi trở thành nhà vô địch thế giới ở World Cup 2026. Đó chính là HLV ĐT Luis de la Fuente. Trong số đầu mùa mới Radio Estadio Noche ngày 24/8/2026 này, chào mừng ông trở lại đài Zero. HLV, mùa hè của ông thế nào?
De la Fuente: Cảm ơn. Ừm, rất dày đặc, số km chạy còn hơn… như chúng ta vừa nói, gần như quá mức. Nhưng đồng thời rất an ủi và thỏa mãn khi thấy mọi người hào hứng thế, ở đâu cũng nhận được nhiệt huyết tràn đầy. Tôi tận hưởng quá trình đó, nhưng giờ cũng phải siết lại dây này vì cách giải đấu tiếp theo chưa đầy một tháng, còn nhiều việc phải làm.
MC: Vì vậy tôi thật sự cảm ơn ông đã đến, vì lịch của ông còn dày hơn cả ban nhạc Panorama. Ngày 24 có chuyến đi, ngày mai còn sự kiện vinh danh. Tôi từng gặp ông ở San Mamés, ở Wanda Metropolitano, còn thấy ông ở Haro (quê ông) cùng bà con bạn bè. Với người không thích từ chối ai, luôn muốn đáp ứng mọi yêu cầu như ông, ông quản lịch thế nào?
De la Fuente: Nhờ sự giúp đỡ của rất nhiều người, tất nhiên, và sự thấu hiểu của những người mời bạn tham gia đủ loại hoạt động, ăn mừng đủ loại chuyện. Cảm ơn rất nhiều sự thấu hiểu của họ, vì ai cũng hiểu không thể đi hết mọi nơi — điều đó hiển nhiên. Dù thiện chí lớn đến đâu cũng không kịp, vì điều quan trọng nhất — tôi luôn nhấn mạnh — chúng tôi còn phải làm việc, đó mới là ưu tiên số một.
MC: Ông chỉ còn thiếu được phong tước nữa thôi chứ gì? “Hầu tước De la Fuente” — ông nghĩ đến chưa? Có ai gọi ông vậy chưa?
De la Fuente: Haha, thực ra ở một giai đoạn sự nghiệp cầu thủ, có đồng đội từng đùa gọi tôi “hầu tước”. Tôi vốn khá dễ tính. Với tôi điều quan trọng nhất là được mọi người công nhận. Tôi biết nghe vậy có lẽ hơi…
MC: Thành nhà vô địch thế giới thì mọi người đúng là nghĩ vậy. Tôi chỉ gợi ý sau này chúng ta có nên đổi cách gọi ông…
De la Fuente: Thôi thôi thôi, đừng vậy.
MC: “Ngài hầu tước, chào buổi tối” thì sao?
De la Fuente: Đừng vậy, trách nhiệm lại còn lớn hơn. Tôi tận hưởng làm HLV ĐT, làm HLV, trở thành thành viên của đội ngũ xuất sắc và đại gia đình công việc này. Tin tôi đi, danh hiệu lớn nhất chính là sự công nhận của người dân.
MC: Nói vậy thôi, nhưng phong hầu tước cũng chẳng tệ chứ? (cười)
De la Fuente: Cái đó còn phải nộp tiền duy trì chứ? Mỗi năm phải đóng thuế cho tước quý tộc, không nộp thì bị hủy — phát minh gì vậy (cười). Đó chỉ là một cách công nhận thôi. Chỉ cần là sự công nhận với một trải nghiệm và một thành tựu — không chỉ của riêng tôi; tôi luôn muốn mở rộng đến từng người trong đội — chỉ cần có sự công nhận ấy, chúng ta lập một “hầu tước tập thể” cũng tốt; đó là điều mọi người xứng đáng.
MC: Trước đây ông đã vô địch EURO, ông cũng thích nhắc mọi người còn vô địch Nations League, ở Olympic từng đoạt bạc — nhưng ông cảm nhận được vô địch World Cup nghĩa là gì không? Đó là khái niệm hoàn toàn khác.
De la Fuente: Đúng, rất rõ. Sau khi vô địch EURO, bạn đúng là cảm giác chạm tới bầu trời; nhưng vì trước đó chưa trải qua World Cup, khi thật sự trải nghiệm vô địch World Cup, nó vượt mọi tưởng tượng trước đây của chúng tôi — lớn lao hơn nhiều so với dự liệu.
MC: Mọi thứ đều đổi; trực tiếp nhất là chúng ta sẽ thêu ngôi sao thứ hai. Nếu 25 năm sau có người hỏi: “Hai ngôi sao lần lượt là năm nào?” — đó là 2010 và 2026.
De la Fuente: Mong sau này có bốn ngôi sao.
MC: Haha, vậy chúng ta san bằng Argentina, cũng gần Đức và Pháp.
De la Fuente: Điều quan trọng là trong thế kỷ này, đặc biệt với thế hệ rất trẻ, họ chứng kiến giai đoạn huy hoàng nhất lịch sử ĐT Tây Ban Nha — hình thành văn hóa và quán tính thắng bóng. Tôi nghĩ chúng tôi đang ở trong đó; điều đó rất quan trọng để đối mặt các trận tiếp theo.
Giờ tôi không chỉ nghĩ đến World Cup — dù chúng ta theo mạch vừa rồi nói đến nó — nhưng hiển nhiên trong lịch thi đấu chúng tôi rất coi trọng mục tiêu gần. Hiện chúng tôi nghĩ đến Anh, nghĩ đến trận phải thắng để vào vòng chung kết Nations League, vì rõ ràng chúng tôi rất nhiệt huyết muốn tranh thêm một danh hiệu nữa.
MC: Đó cũng là một trách nhiệm. Tôi nghĩ nên có một bản sao cúp để mọi người chiêm ngưỡng, rồi bản kia giữ trong bảo tàng Liên đoàn. Ông xem, đây là bản gốc…
De la Fuente: Tôi nói rõ: cúp gốc chỉ FIFA sở hữu. Đội vô địch nâng nó tại chỗ rồi phải trả lại. Bản này là bản sao Liên đoàn Tây Ban Nha giữ vĩnh viễn. Nó được đưa từ Mỹ về Madrid, tiếp theo sẽ lưu diễn khắp Tây Ban Nha để ai muốn xem đều có cơ hội. Đây hoàn toàn là tài sản của Liên đoàn Tây Ban Nha.
MC: Nó thật đẹp, quá tráng lệ, trên đó có bản đồ thế giới, hình dạng như quả bóng.
De la Fuente: Đó là hình Trái Đất. Chiếc cúp này quá nổi tiếng, nhận diện quá cao — về cúp World Cup thực ra chẳng cần giải thích nhiều. Đó chính là giải đấu quan trọng nhất của bóng đá thế giới. Trước đây khi nhắc bất kỳ giải nào người ta vẫn nói: “Anh thắng nhiều lần, nhưng anh đoạt bao nhiêu lần World Cup?” Ông xem, chúng tôi Tây Ban Nha may mắn đoạt hai lần; quan trọng nhất là chúng tôi dựng nên một niềm tin — đội này cảm thấy mình có khả năng thắng bất kỳ đối thủ nào, bất kỳ trận nào.